Томас Бауэр объясняет причины искаженных культурно-исторических представлений о традиционном исламе на Западе, а также в исламском мире. Автор считает, что логичным объяснением этого может быть концепция «двусмысленности», т. е. возможного неоднозначного толкования явления. Исследование различает эпохи и культуры, группы и индивидов согласно их терпимости – нетерпимости к этой «двусмысленности». Ключевой вопрос, который ставит автор: всегда ли мы можем принять существование различных, даже подчас кажущихся противоположными истин, или же мы настаиваем на том, что монополия должна принадлежать конкретной истине или морали.
Бауэр, используя многочисленные тексты VIII-XIX в. в., демонстрирует не только высокую терпимость исламской культуры к многозначности, но и тенденции поддержания ее там, где это было возможно. По мнению ученого, это касалось даже исследования Корана и исламского правосудия - тех областей, которые сегодня в мусульманской культуре представляются как наиболее нетерпимые. Причина этой нетерпимости, согласно Бауэру, состоит в том, что с середины XIX в. классическая исламская культура находилась под сильным влиянием Запада.
Ислам, который предстает перед нами сегодня, является уже «западным», независимо от того, реформированный он или фундаменталистский. Запад, по мнению Бауэра, до середины XX в. характеризуется высокой нетерпимостью к неоднозначности, фиксацией на одной универсальной истине. Этому решительному западному притязанию на истину традиционная культура ислама смогла противопоставить только собственную нетерпимость. Это было сделано по западному образцу и, согласно ученому, вытеснило из классической исламской культуры ее характерную черту – неоднозначность в подходе к истине.
В качестве примераТомас Бауэр приводит враждебное отношение к гомосексуалистам в исламском мире, которое, по его мнению, является более «викторианским», чем «исламским», и происходит из «чопорной» Англии XIX в. В доказательство он приводит многие тысячи стихов классической любовной поэзии, где описываются красивые юноши.
|
