На главную Библиотека Фотогалерея Контакты Лица О проекте Поиск      В е р а    и    В р е м я
Религиозные ценности и современная система образования
Основные разделы:
Аннотация:

Фарси стал первым языком индо-иранской языковой группы, на который переведены «Основы социальной концепции» Русской Православной Церкви
9 октября 2010 г.

Новости по теме:

4 ноября 2026

В праздник Казанской иконы Божией Матери Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Успенском соборе Московского Кремля

4 ноября 2026 года, в день празднования Казанской иконе Божией Матери (в память избавления Москвы и России от поляков в 1612 году)...

(См. далее...)

3 ноября 2026

В канун праздника Казанской иконы Божией Матери Святейший Патриарх Кирилл совершил всенощное бдение в Богоявленском кафедральном соборе Москвы

3 ноября 2026 года, в канун празднования Казанской иконе Божией Матери (в память избавления Москвы и России от...

(См. далее...)

Архив событий:
Новости:
9 октября 2010

Московский Патриархат | Зарубежные новости


 

В Иране представили переведённые на фарси «Основы социальной концепции» Русской Православной Церкви

Фарси стал первым языком индо-иранской языковой группы, на который переведены «Основы социальной концепции» Русской Православной Церкви
9 октября 2010 г.



«Основы социальной концепции» Русской Православной Церкви

Документ раздавался на открытии VII заседания совместной богословской комиссии по диалогу «Православие-Ислам», которое 6 октября 2010 года в Тегеране.

В своем послании к участникам встречи Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл напомнил, что в этом году исполняется 15 лет со времени начала диалога Русской церкви и мусульманской общины Ирана, и за это время сторонам удалось выработать совместную позицию в отношении растущей секуляризации современного мира, необходимости противостояния вызовам религиозной традиции, защиты нравственных ценностей.

По словам Предстоятеля, заявленная тема конференции - «Роль религии в жизни человека и общества» - обретает особую остроту, «ибо сегодня мы наблюдаем стремительное распространение религиозного и нравственного релятивизма во всем мире», и прежде всего это касается попыток вытеснить из жизни человека «подлинные религиозные ценности и заменить их культом безудержного потребления и вседозволенности».

«Экономика, становясь доминантой социального развития, навязывает людям гонку за материальными благами и плотскими удовольствиями. Веру и мораль пытаются представить никому не нужными старомодными понятиями. В итоге разрушаются вековые традиции народов, устои семьи и общины, а через это искажается и сама человеческая личность», - сказано в послании.

Российскую делегацию на мероприятии возглавил епископ Смоленский и Вяземский Феофилакт.

В рамках визита делегации Московского Патриархата, который продлится до 10 октября 2010 года, запланированы богослужения, встречи с религиозными деятелями Ирана и с соотечественниками.



Интерфакс-Религия

Последние публикации:

8 октября 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«Дай Бог, чтобы пример преподобного Сергия Радонежского и ныне вдохновлял власть имущих» Патриаршая проповедь в день памяти преподобного Сергия Радонежского

8 октября 2026 года, в день преставления преподобного Сергия, игумена Радонежского, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Успенском соборе Свято-Троицкой...

(См. далее...)

21 сентября 2026

Мария Лобанова:

Образ «доброго владыки» в произведениях Н.С. Лескова «Мелочи архиерейской жизни», «Владычный суд» и в рассказе Олеси Николаевой «Про любовь»

В статье рассматривается образ «доброго владыки» в произведениях Н.С. Лескова, усвоение и трансформация данного образа в рассказе Олеси Николаевой «Про любовь». В статье выявлены основные принципы создания образа...

(См. далее...)

2 сентября 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«…Как и при князе Дмитрии Донском, против Руси действуют силы, желающие разделить нашу Церковь и общество, лишить нас исторической памяти и единства…»

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выступил с обращением в связи со вторым обретением честных мощей благоверного великого князя Дмитрия Донского.

(См. далее...)

19 августа 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«Храм, Божественная литургия, причащение Святых Христовых Таин — это и есть наш Фавор»

19 августа 2026 года, в праздник Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя г. Москвы. По окончании богослужения Предстоятель...

(См. далее...)

Знаменательные даты:
Эмблема военной разведки ВС РФ

5 ноября

День военной разведки РФ

Первые органы, отвечавшие за «разведку», появляются в России в XVI веке. Благодаря их деятельности возросла осведомленность руководства государства о замыслах и намерениях противника. При Государе Алексее Михайловиче был основан Приказ тайных дел, где сосредоточивается управление разведкой. Пётр I в воинском...

(См. далее...)

Анонсы
Фотоальбомы

12 сентября 2026

Святыни Русского Севера

Фотоальбом по материалам паломнических поездок по монастырям и храмам Русского Севера. На севере Санкт-Петербургской митрополии сияют светильники духа Русского Православия – Свято-Троицкий Александра Свирского монастырь, Введено-Оятский и Покрово-Тервенический монастыри, Тихвинский Успенский монастырь... 12 сентября 2026 г...

(См. далее...)

Вера и Время    2026