На главную Библиотека Фотогалерея Контакты Лица О проекте Поиск      В е р а    и    В р е м я
Религиозные ценности и современная система образования
Основные разделы:
Аннотация:

Известный филолог считает переименование милиции в полицию неудачным и неконструктивным
10 августа 2010 г.

Новости по теме:

18 августа 2026

В Марфо-Мариинской обители милосердия Москвы стартовала благотворительная акция к новому учебному году «Собери рюкзак Добра»

17 августа 2026 года в Марфо-Мариинской обители милосердия города Москвы началась благотворительная онлайн-акция «Собери рюкзак...

(См. далее...)

30 июля 2026

Состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с губернатором Вологодской области Г.Ю. Филимоновым и митрополитом Вологодским Саввой

30 июля 2026 года в Патриаршей и Синодальной резиденции в Даниловом монастыре в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха...

(См. далее...)

Архив событий:
Новости:
10 августа 2010

Личная позиция | Общие проблемы и вопросы


 

Слово «полиция» может истолковываться трояко. Диакон Владимир Василик о переименовании милиции

Известный филолог считает переименование милиции в полицию неудачным и неконструктивным
10 августа 2010 г.



Диакон Владимир Василик

«Содержательную нагрузку в этом переименовании я, безусловно, вижу. И она выглядит следующим образом. Это не только демонтаж советской системы, но и демонтаж российской государственности. Потому что советская система худо-бедно, но защищала и государство и гражданина. И то, что Президент говорит о честной, дееспособной и современной системе, было бы смешно, когда бы ни было так грустно. Потому что мы видим, насколько современная милиция погрязла в коррупции. Насколько она преступно недееспособна. Если её обозначить словом «полиция», то, боюсь, это не прибавит ей ни честности, ни дееспособности», - заявил в интервью «Русской народной линии» доцент Санкт-Петербургского университета, кандидат филологических наук диакон Владимир Василик, комментируя инициативу Президента России Дмитрия Медведева по переименованию милиции в полицию.


«Вещь скорее внешняя, но, на мой взгляд, важная. Ещё со времён Октябрьской революции органы правопорядка в нашей стране стали именоваться милицией. Тем самым подчёркивался их народный или, как принято было говорить, рабоче-крестьянский характер, имея в виду, что это, по сути, дружинники в погонах. Но нам нужны профессиональные люди, нам нужны сотрудники, которые работают эффективно, честно, слаженно. Поэтому, на мой взгляд, пришла пора вернуть милиции её прежнее наименование и именовать в дальнейшем наши органы правопорядка полицией», - заявил Д.Медведев 6 августа на совещании по проекту нового закона о милиции, сообщает сайт Президента России.

В своем личном блоге на Twitter Дмитрий Медведев отметил, что «переименование милиции в полицию - вещь смысловая. Это переход от советской системы к современной, честной и дееспособной». По его мнению, переименование милиции в полицию – это «вопрос содержания, а не формы».


«С одной стороны, - продолжил свой комментарий диакон Владимир Василик, - прав Шекспир, говоря: «То, что зовем мы розою, и под другим названьем сохранило бы свой нежный сладкий запах». Но, увы, в человеческом сообществе растут не только розы, а ещё и многоразличные сорняки. В человеческом сообществе очень важен фактор суггестии (внушения). Возникает вопрос: что сейчас внушается? Слово «полиция» может истолковываться трояко. Во-первых, переименование милиции в полицию – это возвращение к наследию старой царской России, когда действительно была полиция, которая, как могла, сражалась с революционной крамолой и уголовщиной. Многие полицейские во время Первой Русской революции 1905-1907 г. героически пали на своем посту, непризнанные, осмеянные, преданные русские герои. За ними охотились обезумевшие от крови революционеры и в феврале и октябре 1917 года. Возникает вопрос, такое ли наследие хочет поднимать Президент Дмитрий Медведев? Вряд ли. Потому что по своей природе он человек не монархический, ценности старой России во многом далеки от него, если не совсем чужды».

«Есть у понятия «полиция» второй смысл, который, наверное, и пытается вкладывать Президент. А именно, полиция как орган современных западных стран. В этом случае термин «полиция» выглядит вестернизаторским, выражающим стремление ассимилировать Россию, уподобив все её институты институтам западного гражданского общества. В связи с этим возникает ряд вопросов: реально это или нет? Нужно это или нет? Нравственно это или нет? Насчет реальности возникают очень большие вопросы. Западная Европа шла своим путем, Россия же развивалась на базе Византийской Имперской цивилизации. Ее институты и ее государственная правовая жизнь строились иначе, чем на Западе. Поэтому навязывать ей институты западного общества в их виде, с моей точки зрения, неуместно и неразумно. Это всё равно, что пытаться сажать пальмы на Новой Земле», - полагает ученый.

«Для того чтобы реально проводить полезные и конструктивные преобразования, - продолжил он, - надо обладать суверенитетом. Этим суверенитетом мы не владеем ни в коей мере. В настоящий момент мы играем по западным правилам, исполняем западные заказы, уничтожаем наше образование и нашу армию, а сейчас, по-видимому, и органы внутренних дел. Мы пытаемся перестроить российское общество на западный образец, подогнав его под западную колодку».

«Есть ещё один смысл термина «полиция» - это те формирования, которые служили фашистам. Это те, кто гоняли население на трудовую повинность, те, кто гонялись за партизанами, те, кто издевались, предавали и убивали своих же сограждан. Слово «полицай» в современном русском языке до сих пор является ругательным. И надо быть либо весьма неразумным человеком, либо заниматься предпродажной подготовкой, чтобы знакомое и для многих уже родное слово «милиция» заменить на термин «полиция». С филологической точки зрения я считаю само слово «полиция» неудачным, потому что греческое слово politeia означает гражданское общество, государственное устройство и городскую жизнь. А слово «милиция» означает воинство, некая военизированная организация. В этом смысле оно куда лучше подходит к органам внутренних дел, которые временами занимаются настоящими военными действиями в борьбе с террористами и бандитскими формированиями. Подводя итог, я не считаю эту замену удачной и конструктивной Я считаю, что она объективно содействует ещё большему отчуждению власти и общества и является вредной для охраны существующего правопорядка», - заключил диакон Владимир Василик.



Русская народная линия

Последние публикации:

8 октября 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«Дай Бог, чтобы пример преподобного Сергия Радонежского и ныне вдохновлял власть имущих» Патриаршая проповедь в день памяти преподобного Сергия Радонежского

8 октября 2026 года, в день преставления преподобного Сергия, игумена Радонежского, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Успенском соборе Свято-Троицкой...

(См. далее...)

21 сентября 2026

Мария Лобанова:

Образ «доброго владыки» в произведениях Н.С. Лескова «Мелочи архиерейской жизни», «Владычный суд» и в рассказе Олеси Николаевой «Про любовь»

В статье рассматривается образ «доброго владыки» в произведениях Н.С. Лескова, усвоение и трансформация данного образа в рассказе Олеси Николаевой «Про любовь». В статье выявлены основные принципы создания образа...

(См. далее...)

2 сентября 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«…Как и при князе Дмитрии Донском, против Руси действуют силы, желающие разделить нашу Церковь и общество, лишить нас исторической памяти и единства…»

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выступил с обращением в связи со вторым обретением честных мощей благоверного великого князя Дмитрия Донского.

(См. далее...)

19 августа 2026

Святейший Патриарх Кирилл:

«Храм, Божественная литургия, причащение Святых Христовых Таин — это и есть наш Фавор»

19 августа 2026 года, в праздник Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя г. Москвы. По окончании богослужения Предстоятель...

(См. далее...)

Знаменательные даты:
Эмблема военной разведки ВС РФ

5 ноября

День военной разведки РФ

Первые органы, отвечавшие за «разведку», появляются в России в XVI веке. Благодаря их деятельности возросла осведомленность руководства государства о замыслах и намерениях противника. При Государе Алексее Михайловиче был основан Приказ тайных дел, где сосредоточивается управление разведкой. Пётр I в воинском...

(См. далее...)

Анонсы
Фотоальбомы

12 сентября 2026

Святыни Русского Севера

Фотоальбом по материалам паломнических поездок по монастырям и храмам Русского Севера. На севере Санкт-Петербургской митрополии сияют светильники духа Русского Православия – Свято-Троицкий Александра Свирского монастырь, Введено-Оятский и Покрово-Тервенический монастыри, Тихвинский Успенский монастырь... 12 сентября 2026 г...

(См. далее...)

Вера и Время    2026