 Его участники обсудят реалии еврейского книгоиздательства, проблемы восприятия еврейской культуры широким кругом читателей, специфику перевода литературы на языках идиш и иврит и другие вопросы, сообщили «Интерфакс-Религия» во вторник, 8 сентября 2009 года, в Федерации еврейских общин России, при поддержке которой пройдет мероприятие.
Как в свою очередь заявил агентству глава департамента общественных связей ФЕОР Борух Горин, в прошлом году на таком же круглом столе по иудаике «был заметен большой интерес к России и еврейской общине страны».
По словам Б. Горина, который примет участие в мероприятии, сегодня книгоиздательский процесс в России в области еврейской литературы «находится действительно на очень высоком уровне».
«У еврейской общины есть много прекрасных книжных проектов, которые заслуживают внимания самой широкой аудитории. Мы их представим», - добавил собеседник агентства.
Среди участников дискуссии - ведущий научный сотрудник Института изучения иудаизма в СНГ раввин Ишая Гиссер (Израиль), израильский писатель Яков Шехтер, главный редактор польского ежемесячника «Мидраш» Петр Пазински, французский философ и социолог Жерар Рабинович, руководители издательств.
|
